Caminos y bosques

Malva moschata
Malva moscada

Aquilegia vulgaris

Aquilegia vulgaris
Aguileña
Corniol
Hay formas cultivadas de color blanco o violeta oscuro.

Campanula trachelium
Campanilla
Campaneta de bosc

Foto cedida por Ruth Navarro

Carlina acaulis
Carlina blanca
Carlina cardiguera
Símbolo de muchas asociaciones de excursionistas.
Planta amenazada  de extinción.
Se utilizaba contra algunas enfermedades de los cerdos

Carlina acanthifolia
Carlina
Se le puso el nombre de carlina en honor de Carlomagno que la hizo servir para curar
a sus hombres de la peste. Todavía hoy hay la costumbre de poner
una flor de carlina  colgada en la puerta principal de la casa para
proteger el hogar.

Cirsium palustre
Cardo de pantano

Dipsacus fullonum
Cardó
Cardencha

Epilobium angustifolium

Epilobium angustifolium

Epilobium angustifolium
Laurel de San Antonio
En la medicina popular la infusión de esta planta se usa contra
enfermedades de las vías urinarias.

Eryngium bourgatii
Cardo blanco
Panical blau

Euphorbia cyparissias
Lechetrezna común
Lletera de fulla estreta

Fragaria vesca
Fresal
Maduixera
Tienen un sabor más intenso que las fresas cultivadas.

Genista tinctoria
Retama de tintoreros
Benistola tintòria
Utilizada para conseguir el amarillo en la antigua industria de colorantes.

Geranium robertianum
Hierba de San Roberto
Herba de Sant Robert
El olor que desprende resulta desagradable y antes se
utilizaba contra las polillas.

Geranium rotundifolium
Sausana

Helleborus foetidus
Pie de grifo
Marxívol
La abundancia de esta plata era considerada como
buena señal por loa viticultores de algunas zonas.

Hypericum perforatum
Hierba de San Juan
Herba foradada
Según una antigua leyenda, el diablo,
rabioso por el poder curativo de la planta,
atravesó con una aguja las hojas.
Los médicos de la Edad media la usaban contra
las enfermedades de la sangre.
Actualmente se valora porque mejora el estado de ánimo.

Lamium maculatum
Ortiga muerta manchada
Lami maculat

Urtica dioica
Ortiga mayor
Ortiga gran
Aunque las ortigas se consideran malas hierbas, son útiles,  las que brotan
tempranamente pueden consumirs como verdura .
El jugo extraído de ella contiene vitaminas y alivia la astenia primaveral.
Como planta medicinal actúa cotra la artritis y el reumatismo y
contra los trastornos de la próstata y las vías urinarias.
Ya en el siglo XII se fabricaba con las fibras del tallo velas y redes de pescar.

Stachys sylvatica
Ortiga hedionda
Ortiga pudent
Los insectos no la polinizan y las flores se autopolinizan.

Lamium purpureum
Ortiga muerta roja

Malva sylvestris
Malva común
Malva major
Los frutos como platillos y aplastados se parecen a panes o quesitos.
Los niños los recogían antes y se los comían crudos.
En la Edaqd Media, la malva era una planta que todo lo curaba
y actualmente se utilizan las hojas y la flor para la tos
irritante seca y la inflamamción de la garganta.

Meconopsis cambrica
Amapola amarilla
Meconopsis

Onopordum acanthium
Cardo borriquero
Bufassa
El nombre científico "Onopordum" significa "pedo de burro"
y  hace referencia a su consumo por los burros y a sus
efectos: ventosidades.

Cytissus scoparius
Retama de escobas
Gòdua
Las flores y las puntas de las ramas contienen sustancias amarillas que
servían antes para teñir la lana. En medicina, la hierba sirve para
los trastornos cardíacos y circulatorios en cantidades muy precisas.

Rhododemdrum ferrugineum
Rododendro
Neret
El té de las hojas produce náuseas, espasmos y paro cardíaco.
También las flores de muchas especies de rododendros son venenosas.
Cuando las abejas toman el néctar de sus flores, las sustancias
venenosas llegan también a la miel. El rodondendro se usó en tiempos
muy antiguos como medicinal, se supone que a pequeñas dosis.

Rosa canina

Rosa canina

Rosa canina
Escaramujo
Gavarrera
Con los frutos, ricos en vitamina C, se hace una
infusión aromática que es un poco agria.
Entre los germanos estaba consagrada a Frigga, diosa del amor.
Era también el símbolo de la vida del alma
en el más allá, después de la muerte.

Rosa rugosa

Rubus ulmifolius

Senecio nemorensis
Senecio

Sylibum marianum

Tanacetum vulgare
Tanaceto
Tanarida
En el siglos XVI y XVII se utilizaba la planta para combatir las lombrices,
la fiebre, la peste y la gota. 

Veratrum album
Ballestera
Veladre
Es muy tóxica y se había utilizado tradicionalmente
para envenenar las puntas de flecha y también para curar
 la sarna y la roña del ganado.

Vicia cracca
Arveja silvestre
Veçot
Considerada antiguamente como una mala hierba temible en los campos

Vicia sepium
Veza
Vicia de bardissa
Resulta enigmática la gran cantidad de visitas que reciben de las hormigas.
El secreto está en el néctar que secretan en la base de las hojas.

Vicia sativa
Arveja común

Viola odorata
Violeta
Viola d'olor
Las flores contienen una esencia perfumada que calma los nervios.

Viola tricolor subalpina
Trinitaria
Pensament
Para el nombre alemán (Stiefmütterchen: madrastra) hay un cuento,
según el cual el pétalo grande es la madrastra, que está sentada sobre
dos sillas (sépalos). Las hijas verdaderas se sientan a los lados en
una silla cada una mientras las hijastras comparten una silla
pequeña y se visten de morado porque están afligidas.

Gypsophila elegans